조일수호조규(朝日修好條規) 또는 강화도조약은 1876년 2월 27일(고종 13년 음력 2월 3일) 조선대표 신권과 일본대표 구로다 기요타카 사이에 체결된 통상 조약이며, 한일수호조약 또는 병자수호조약이라고도 부르며 정식 명칭은 조일수호조규이다.(일본은 병자수교조약이라고도 부른다)

본 조약은 한일 관계에서 중요한 의의가 있으며, 근대 국제법의 토대 위에서 맺은 최초의 조약이며, 일본의 강압적 위협으로 맺어진 불평등 조약이다.

1876년 수신사에 임명된 근대 대일교섭의 첫 사절인 김기수

김기수는 사절 단원 76명을 인솔하여 일본에 체류하면서 개화한 일본의 문물, 즉 전신과 철도의 가설, 군함과 대포의 제조를 비롯하여 군사·기계·학술·교육 등의 시설을 관람하였으며 그의 일본 견문기는 『일동기유(日東記游)』, 『수신사일기(修信使日記)』에 나타나 있다. (한국민족문화대백과사전)

수신사(修信使)로 일본에 다녀온 김기수의 사행일기이다. 일본의 서양제국과의 통상·외교현황, 교통수단, 의복, 군대의 편제 및 훈련, 가옥의 특색 등에 관한 내용이 실려있다.(1876) 

 *수신사(修信使) : 조일수호조규(朝日修好條規, 강화도조약) 체결직후 조선정부가 1876년부터 1882년 까지 일본에 파견한 외교사절